Art. 15 — Validita' delle autorizzazioni

Art. 15. Validita' delle autorizzazioni 1. Le autorizzazioni di cui agli articoli 8 e 9 hanno una validita' massima di nove anni e sono rinnovabili. 2. Il rinnovo delle autorizzazioni deve essere richiesto nel rispetto dei termini stabiliti negli atti di autorizzazione. 3. Le autorizzazioni non possono essere cedute a terzi.